La dacriocistitis, una especie de trabalenguas para los no especializados en el tema, es la inflamación del saco lagrimal debida a una obstrucción de su conducto de drenaje. Ese término, que en expresión popular en nuestro medio se “traduce” como obstrucción lagrimal, se esclarece si nos remontamos a sus orígenes griegos: dákryon, que significa lágrimas; kystis (bolsa), a los que se suma el sufijo itis, usual en Medicina para designar cualquier tipo de inflamación.

Es la principal enfermedad del sistema lagrimal, y se observa con mayor frecuencia en lactantes y en personas mayores de 40 años, nos avanza la profesora Nereyda Martínez Suárez, especialista de segundo grado del Servicio de Cirugía Oculoplástica del Instituto de Oftalmología Pando Ferrer, de Ciudad de La Habana, quien ha sido incluida en el Directorio de las personalidades relevantes de la ciencia, de la Academia de Ciencias de Cuba.

Como sabemos, el sistema lagrimal consta de dos partes. Una encargada de la producción de las lágrimas (glándula lagrimal), situada en el ángulo superior externo de la cuenca del ojo.