—¿Se hacen visibles en todas las personas?

—En general, casi siempre son visibles, aunque en ocasiones solo es posible detectarlos mediante la palpación.

—¿Cuáles son, por decirlo así, sus expresiones principales?

—La primera es la formación del ganglión que puede presentarse gradualmente o de forma súbita, es doloroso a veces, se encuentra fijado a los tejidos profundos y está en capacidad de limitar la movilidad articular o de los tendones, de acuerdo con su localización.

—¿Cuál considera que es el momento adecuado para consultar al médico y a qué facultativo acudir?

—En el momento mismo que haga su aparición debemos acudir a los servicios de la atención primaria.

—¿El diagnóstico requiere exámenes complementarios o solo mediante la clínica se llega a conclusiones definitivas?

—Usualmente el diagnóstico de certeza se establece mediante la clínica: escuchar al paciente, interrogarlo y examinarlo. El especialista puede indicar una radiografía para descartar la presencia de algún trastorno en las articulaciones vecinas.

—¿Existen terapéuticas específicas?

—Inicialmente puede seguirse un tratamiento conservador dirigido a la observación y seguimiento del desarrollo del ganglión. Ahora bien, es posible realizar la aspiración del contenido quístico mediante una jeringuilla, o extirparlo por cirugía, que es el proceder que preferimos practicar en nuestro Servicio de Ortopedia y Traumatología.

—De acuerdo con su saber, ¿qué pacientes presentan un mayor requerimiento de la cirugía?

—Fundamentalmente los que tienen dolor, limitaciones en sus actividades cotidianas, incluyendo las profesionales, o cuando incluso para el paciente resulte aconsejable desde el punto de vista estético.

—¿La cirugía se practica de forma ambulatoria?

—Sí. Va dirigida a la eliminación del quiste, que incluye parte de la cápsula articular o membrana tendinosa causante del trastorno.

—Usted hablaba hace un momento de que los gangliones que desaparecen espontáneamente tienen tendencia a reaparecer. ¿Se comportan de forma similar cuando son extirpados quirúrgicamente?

—Sí, también con frecuencia vuelven a aparecer.